So Cold	Tak smutná
Oh, you can't hear me cry	Ach, nemůžeš mě slyšet plakat
See my dreams all die	vidět všechny mé sny pohasínat
From where you're standing	odtamtud, kde stojíš
On your own	sám

It's so quiet here	Je tady takové ticho
And I feel so cold	a já se cítím tak smutná
This house no longer	tento dům se už víc
Feels like home	nezdá jako domov

Oh, when you told me you'd leave	Ach, když jsi řekl, že mě opustíš
I felt like I couldn't breath	měla jsem pocit, že nemůžu dýchat
My aching body fell to the floor	mé rozbolavělé tělo se zhroutilo na zem
Then I called you at home	pak jsem zavolala domů
You said that you weren't alone	řekl jsi, že nejsi sám
I should've known better	měla jsem to dávno vědět
Now it hurts much more	teď to působí větší bolest

You caused my heart to bleed and	Jsi příčina, že mi srdce krvácí
You still owe me a reason	stále mi dlužíš důvod
I can't figure out why	nedokážu přijít na to proč
Why I'm alone and freezing	proč jsem sama, ochromená
While you're in the bed that she's in	když ty jsi v posteli, ve které je ona
I'm just left alone to cry	jsem osamělá, pláču

You caused my heart to bleed and	Jsi příčina, že mi srdce krvácí
You still awe me a reason	stále mi dlužíš důvod
I can't figure out why	nedokážu přijít na to proč
You caused my heart to bleed and	jsi příčina, že mi srdce krvácí
You still awe me a reason	stále mi dlužíš důvod

I can't figure out why	Nedokážu přijít na to proč
Oh, you can't hear me cry	ach, nemůžeš mě slyšet plakat
See my dreams all die	vidět všechny mé sny pohasínat
From where you standing	odtamtud, kde stojíš
On your own	sám
It's so quiet here and I feel so cold	je tady takové ticho a já se cítím tak smutná
This house no longer	tento dům se už víc
Feels like home	nezdá jako domov


Text vložil: Ellie (10.6.2020)	Překlad: Ellie (10.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Všechny písničky interpreta Ben Cocks
	So Cold Ellie

Ben Cocks - So Cold

Nikisha Reyes-Pile

Text písně v originále a český překlad

So Cold

Tak smutná

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)